-
1 частоты приема и передачи
Русско-английский словарь по солнечной энергии > частоты приема и передачи
-
2 частота приема и передачи
Русско-английский словарь по информационным технологиям > частота приема и передачи
-
3 номенклатура частот
частота чередований посылок и пауз — mark/space frequencies
Русско-английский военно-политический словарь > номенклатура частот
-
4 регистрация частот
частота чередований посылок и пауз — mark/space frequencies
Русско-английский военно-политический словарь > регистрация частот
-
5 средние частоты
частота чередований посылок и пауз — mark/space frequencies
Русско-английский словарь по информационным технологиям > средние частоты
-
6 маневр частотами
частота чередований посылок и пауз — mark/space frequencies
Русско-английский военно-политический словарь > маневр частотами
-
7 навигационные частоты
частота чередований посылок и пауз — mark/space frequencies
частота системы "Омега" — omega navigation frequency
Русско-английский военно-политический словарь > навигационные частоты
-
8 верхняя частота
1. higher frequency2. higher frequenciesчастота чередований посылок и пауз — mark/space frequencies
Русско-английский словарь по информационным технологиям > верхняя частота
-
9 частоты приёма и передачи
Telecommunications: transmit-receive frequenciesУниверсальный русско-английский словарь > частоты приёма и передачи
-
10 частота (колебаний)
frequency (f)
количеств. характеристика периодич. колебаний, равная отношению числа циклов колебаний ко времени их совершения. — the frequency of а motion is the number of times the motion repeats itself per unit of time.
- биений — beat frequency
one of the two additional frequencies produced when two different frequencies are combined.
-, боковая — sidf frequency
one of the frequency of a sideband.
- вибрации — vibration frequency
- возникновения неисправностей — frequency of troubles trouble shooting lists the common triubles in order of frequency.
- вращения — rotational speed, r/m, rpm, rpm
- вращения (с-1, сек-1 по системе си) — rotational speed (s-1)
- вращения на валу — shaft speed /rpm/
- вращения нар (начала автоматической работы двигателя) — governed run onset speed
- вращения несущего винта — main rotor speed
- вращения, равновесная — оп-speed condition
- вынужденных колебаний — forced oscillation frequency
-, высокая (вч, в диапазоне от 3 до 30 мгц, длина волны 10-100 м) — high frequency (hf, hf in band of 3 to 30 mhz, 10 to 100 m)
- глиссады (глиссадного маяка) — glide slope beacon frequency
-, запасная — alternate frequency
частота, используемая в определенное время или со специальной целью вместо основной частоты. — the frequency assigned for use at а certain time, or for а certain purpose, to replace or supplement the frequency normally used.
- запроса — interrogation frequency
-, звуковая — audio frequency (af)
частота в диапазоне от 15 до 20000 гц. — any frequency corresponding to а normally audible sound wave.
-, качающаяся — sweep(ing) frequency
- курса (курсового маяка) — localizer frequency
- на клеммах — frequency at terminals
напряжение и частота электропитания на клеммах основного оборудования должны выдерживаться в расчетных для данного оборудования пределах. — the system voltage and frequency at the terminals of essential load equipment shall be maintained within the limits for which the equipment is designed.
-, несущая — carrier (frequency)
-, низкая (нч, в диапазоне 30300 кгц, 1000 до 10000 м) — low frequency (lf, lf in band of 30 to 300 khz, 1000 to 10000 m)
-, низкая (звуковая, в диапазоне 15-20000 гц) — audio frequency (af)
- опроса (системы регистрации параметров) — sampling rate
-, повышенная (эл. колебаний) — overfrequency
-, пониженная — underfrequency
- приема — receiving frequency
- приема (прилета ла) — acceptance rate
- проведения регламентных работ — frequency of scheduled maintenance (checks)
опыт проведения технического обслуживания на авиапредприятии должен использоваться для установления частоты (периодичности) регламентных работ. — the evaluation of the airlines own maintenance experience should be used to establish the frequency of scheduled maintenance.
-, промежуточная — intermediate frequence (if)
-, равновесная ( равновесные обороты двигателя) — on-speed condition
-, резонансная — resonant frequency
- сигнала бедствия — distress frequency
частота передачи сигнала бедствия определяется международным соглашением. напр., частота сигнала для самолетов, летящих над водными пространствами, составляет 500 кгц. — a frequency reserved for distress calls, by international agreement. it is 500 khz for ships at sea and aircraft over the sea.
-, собственная — natural frequency
частота свободных колебаний (вибрации). — the frequency of free vibration.
- упьтравысокая (увч, в диапазоне от 30 до 300 мгц) — very high frequency (vhf, band of 30 to 300 mhz, wavelength - metric waves)
-, ультравысокая (увч, в диапазоне от 300 до 3000 мгц, длина волны от 10 до 100 см) — ultrahigh frequency (uhf, uhf, 300 to 3000 mhz, wavelengh 10 to 100 cm)
диапазон ч. (радио) — (radio) frequency range
радиоприемные устройства работают в диапазоне частот от 200 до 400 khz. — radio receiving equipment operates within the radio frequency range of 200-400 khz.
настройка на ч. — tuning to frequency
передача на ч.... гц — transmission on frequency of... hz
полоса ч. — frequency band
настраивать на ч. — tune to frequency
передавать (принимать) на ч.... гц — transmit/ receive/ on frequency of... hz
преобразовывать ч. — convert frequency
классификация частот (по икао) — nomenclature of frequenciesРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > частота (колебаний)
См. также в других словарях:
Handoff — In cellular telecommunications, the term handoff refers to the process of transferring an ongoing call or data session from one channel connected to the core network to another. In satellite communications it is the process of transferring… … Wikipedia
Non-directional beacon — Radio Tower of NKR Leimen Ochsenbach, Germany This symbol denotes an NDB on an aeronaut … Wikipedia
Advanced Mobile Phone System — Motorola DynaTAC 8000X AMPS mobile phone Advanced Mobile Phone System (AMPS) was an analog mobile phone system standard developed by Bell Labs, and officially introduced in the Americas in 1983,[1] … Wikipedia
History of radar — The history of radar starts with experiments by Heinrich Hertz in the late 19th century that showed that radio waves were reflected by metallic objects. This possibility was suggested in James Clerk Maxwell s seminal work on electromagnetism.… … Wikipedia
Radio Data System — The RDS Logo Radio Data System, or RDS, is a communications protocol standard for embedding small amounts of digital information in conventional FM radio broadcasts. RDS standardises several types of information transmitted, including time,… … Wikipedia
Antenna diversity — Antenna diversity, also known as space diversity, is one in a superset of wireless diversity schemes that utilizes two or more antennas to improve the quality and reliability of a wireless link. Often, especially in urban and indoor environments … Wikipedia
Push to talk — (PTT), also known as Press to Transmit , is a method of conversing on half duplex communication lines, including two way radio, using a momentary button to switch from voice reception mode to transmit mode.Conventional two way radiosFor… … Wikipedia
History of the telephone — The history of the telephone chronicles the development of electrical technology that enabled bidirectional human speech conversations over distances farther than a person could shout.Telephone prehistoryMechanical devicesBefore the invention of… … Wikipedia
DASH7 — is an open source wireless sensor networking standard for wireless sensor networking, which operates in the 433 MHz unlicensed ISM band. DASH7 provides multi year battery life, range of up to 2 km, low latency for connecting with moving … Wikipedia
History of mobile phones — This history of mobile phones chronicles the development of handheld radio telephone technology from two way radios in vehicles to handheld cellular phones.In the beginning, two way radios (known as mobile rigs) were used in vehicles such as… … Wikipedia
Mobile Telephone Service — The Mobile Telephone Service (MTS) is a pre cellular VHF radio system that links to the Public Switched Telephone Network (PSTN). MTS was the radiotelephone equivalent of land dial phone service. As of 2005[update], only rural and wilderness… … Wikipedia